SalzburgApotheke.com

Klinik Wesermarsch AT

Politique de confidentialité

Déclaration de confidentialité

Remarque : La version juridiquement contraignante de cette déclaration de confidentialité est la version en langue allemande.

Par la présente déclaration de confidentialité, nous informons sur le traitement des données personnelles en lien avec nos activités et opérations, y compris notre site Internet sous le nom de domaine boxerhunde.ch. Nous expliquons notamment pourquoi, comment et où nous traitons quelles données personnelles. Nous informons également sur les droits des personnes concernées.

Nous pouvons publier d’autres déclarations de confidentialité ou des informations complémentaires pour certaines ou d’autres activités et opérations spécifiques.

1. Coordonnées

Le responsable au sens de la législation sur la protection des données est :

Club suisse du Boxer
Club suisse du Boxer
Hans Zürcher
Tillerstrasse 34
3005 Berne

sekretariat@boxerhunde.ch

Dans certains cas, des tiers peuvent être responsables du traitement des données personnelles ou une responsabilité conjointe peut exister. Nous informons volontiers les personnes concernées sur demande quant à la responsabilité en vigueur dans chaque cas.

2. Définitions et bases juridiques

2.1 Définitions

Personne concernée : Personne physique dont les données personnelles sont traitées.

Données personnelles : Toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Données personnelles sensibles : Données relatives aux opinions et activités syndicales, politiques, religieuses ou philosophiques, données de santé, données sur la sphère intime, l’origine ethnique ou raciale, données génétiques, données biométriques permettant d’identifier une personne physique de manière unique, données concernant des sanctions pénales ou administratives, ainsi que des mesures d’aide sociale.

Traitement : Toute opération relative aux données personnelles, indépendamment des moyens et méthodes utilisés, notamment la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, l’adaptation, la modification, la consultation, l’utilisation, la communication, la mise à disposition, l’effacement ou la destruction.

2.2 Bases juridiques

Nous traitons les données personnelles conformément au droit suisse, en particulier à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et à l’Ordonnance sur la protection des données (OPDo).

3. Nature, étendue et finalité du traitement des données personnelles

Nous traitons les données personnelles nécessaires à l’exécution durable, conviviale, sûre et fiable de nos activités et opérations. Les données traitées peuvent notamment inclure des catégories telles que les données de navigation, de contenu, de communication, de métadonnées, d’utilisation, de base (y compris coordonnées), de localisation, de transaction, de contrat et de paiement. Elles peuvent également inclure des données personnelles sensibles.

Nous traitons aussi les données personnelles que nous obtenons de tiers, que nous recueillons auprès de sources accessibles au public ou que nous collectons nous-mêmes dans le cadre de nos activités, dans la mesure où ce traitement est autorisé.

Nous traitons les données personnelles, si nécessaire, avec le consentement des personnes concernées. Dans de nombreux cas, le traitement peut également avoir lieu sans consentement, par exemple pour respecter des obligations légales ou pour sauvegarder des intérêts prépondérants. Nous pouvons aussi demander un consentement même s’il n’est pas strictement requis.

Nous conservons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité concernée. Les données personnelles sont ensuite anonymisées ou supprimées, notamment en fonction des délais de conservation et de prescription légaux.

4. Communication des données personnelles

Nous pouvons communiquer des données personnelles à des tiers, les faire traiter par des tiers ou les traiter conjointement avec des tiers. Ces tiers sont notamment des prestataires spécialisés dont nous utilisons les services.

Nous pouvons par exemple transmettre des données personnelles à des banques et autres prestataires financiers, autorités, institutions de formation et de recherche, conseillers et avocats, associations professionnelles, prestataires informatiques, partenaires de coopération, agences de renseignement économique et de crédit, entreprises de logistique et d’expédition, agences de marketing et de publicité, médias, organisations et associations, institutions sociales, entreprises de télécommunication, assurances et prestataires de services de paiement.

5. Communication

Nous traitons des données personnelles pour pouvoir communiquer avec des personnes individuelles, ainsi qu’avec des autorités, des organisations et des entreprises. Nous traitons notamment les données que la personne concernée nous transmet lors de la prise de contact, par exemple par courrier postal ou par e-mail. Ces données peuvent être conservées dans un carnet d’adresses ou à l’aide d’outils similaires.

Les tiers qui nous transmettent des données concernant d’autres personnes sont tenus de garantir la protection des données de ces personnes. Ils doivent notamment s’assurer que ces données sont exactes et qu’elles peuvent être transmises légalement.

6. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir une sécurité des données adaptée aux risques concernés. Ces mesures visent notamment à garantir la confidentialité, la disponibilité, la traçabilité et l’intégrité des données personnelles traitées. Cependant, une sécurité absolue des données ne peut pas être garantie.

L’accès à notre site web et à notre présence numérique se fait par un cryptage de transport (SSL / TLS, notamment via le Hypertext Transfer Protocol Secure – HTTPS). La plupart des navigateurs affichent un avertissement lors de l’accès à un site web sans cryptage.

Nos communications numériques sont – comme toute communication numérique en général – potentiellement soumises à une surveillance de masse sans motif par les autorités de sécurité en Suisse, dans d’autres pays européens, aux États-Unis et ailleurs. Nous n’avons aucune influence directe sur le traitement des données personnelles effectué par les services de renseignement, les forces de l’ordre ou autres autorités. Il ne peut être exclu qu’une personne concernée fasse l’objet d’une surveillance ciblée.

7. Données personnelles à l’étranger

Nous traitons les données personnelles principalement en Suisse. Toutefois, nous pouvons aussi les transmettre ou les exporter vers d’autres pays, notamment pour qu’elles y soient traitées.

Nous pouvons transmettre des données personnelles à tous les pays du monde et même dans l’univers, à condition que le pays concerné offre un niveau de protection des données adéquat conformément à une décision du Conseil fédéral suisse.

Dans les pays ne garantissant pas un niveau adéquat de protection des données, nous n’y transmettons les données personnelles que si des garanties appropriées sont en place – notamment via des clauses contractuelles types – ou si d’autres conditions sont remplies (ex. consentement explicite, exécution d’un contrat). Sur demande, nous informons volontiers sur ces garanties ou fournissons une copie des garanties applicables.

8. Droits des personnes concernées

8.1 Droits en matière de protection des données

Nous respectons les droits légaux des personnes concernées. Elles disposent notamment des droits suivants :

  • Droit d’accès : Les personnes concernées peuvent demander si nous traitons des données personnelles les concernant et, le cas échéant, lesquelles. Nous fournissons également toutes les informations nécessaires à la transparence, comme la finalité du traitement, la durée de conservation, l’éventuelle transmission à l’étranger ou la source des données.
  • Rectification et limitation : Les personnes concernées peuvent demander la correction de données inexactes, la complétion de données incomplètes et la limitation du traitement de leurs données.
  • Prise de position et contrôle humain : En cas de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé ayant des effets juridiques ou significatifs, les personnes concernées peuvent faire valoir leur point de vue et demander un examen humain.
  • Effacement et opposition : Les personnes concernées peuvent demander l’effacement de leurs données (« droit à l’oubli ») et s’opposer au traitement futur de leurs données.
  • Portabilité : Les personnes concernées peuvent demander la remise ou la transmission de leurs données à un autre responsable.

Nous pouvons restreindre, différer ou refuser l’exercice de ces droits dans les limites prévues par la loi. Par exemple, pour protéger des intérêts légitimes ou respecter des obligations de confidentialité ou de conservation.

Dans certains cas, l’exercice des droits peut être soumis à des frais. Le cas échéant, nous en informons les personnes concernées à l’avance.

Les personnes concernées doivent s’identifier de manière adéquate lorsqu’elles exercent leurs droits. Elles ont l’obligation de coopérer à cet égard.

8.2 Protection juridique

Les personnes concernées ont le droit de faire valoir leurs droits en justice ou de déposer plainte auprès d’une autorité de surveillance en matière de protection des données.

L’autorité de surveillance compétente en Suisse pour les responsables privés et les organes fédéraux est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

9. Utilisation du site web

9.1 Cookies

Nous pouvons utiliser des cookies – qu’il s’agisse de cookies internes (First-Party) ou de cookies de tiers (Third-Party) – pour enregistrer des données dans le navigateur. Ces données ne doivent pas forcément être sous forme de texte traditionnel.

Les cookies peuvent être temporaires (« cookies de session ») ou permanents pour une durée déterminée. Les cookies de session sont supprimés automatiquement à la fermeture du navigateur, tandis que les cookies permanents permettent par exemple de reconnaître un navigateur lors de visites ultérieures. Ils peuvent aussi être utilisés à des fins de marketing.

Les cookies peuvent être désactivés, restreints ou supprimés à tout moment via les paramètres du navigateur. Ces paramètres permettent souvent aussi une gestion automatisée. Notre site peut ne pas fonctionner correctement sans cookies. Si requis par la loi applicable, nous demandons le consentement explicite à leur utilisation.

9.2 Journalisation

À chaque accès à notre site ou à notre présence numérique, nous pouvons enregistrer au moins les données suivantes si elles sont transmises à notre infrastructure : date et heure (avec fuseau horaire), adresse IP, statut d’accès (code HTTP), système d’exploitation (y compris interface et version), navigateur (langue et version), pages consultées, quantité de données transmises et site référent.

Ces informations, qui peuvent être des données personnelles, sont enregistrées dans des fichiers journaux (log files). Elles sont nécessaires pour garantir une disponibilité fiable, conviviale et sûre de notre présence numérique – y compris avec l’aide de tiers.

9.3 Pixels de suivi

Nous pouvons intégrer des pixels de suivi (également appelés « balises web » ou « web beacons ») dans notre présence numérique. Ces éléments – souvent invisibles – sont chargés automatiquement lors de l’accès au site. Ils peuvent être intégrés par nous-mêmes ou par des tiers. Ils permettent la collecte des mêmes informations que les fichiers journaux.

10. Services de tiers

Nous utilisons des services de prestataires tiers spécialisés pour exécuter nos activités de manière durable, conviviale, sûre et fiable. Ces services nous permettent notamment d’intégrer des fonctionnalités et des contenus dans notre site web. Pour des raisons techniques, les prestataires utilisés doivent au moins temporairement collecter les adresses IP des utilisateurs.

À des fins de sécurité, de statistique et de technique, les prestataires peuvent également traiter des données de manière agrégée, anonymisée ou pseudonymisée. Il peut s’agir par exemple de données de performance ou d’utilisation.

Nous utilisons notamment :

10.1 Infrastructure numérique

Nous utilisons des services spécialisés pour disposer de l’infrastructure numérique nécessaire à nos activités, notamment des services d’hébergement et de stockage.

Nous utilisons notamment :

10.2 Cartes

Nous utilisons des services tiers pour intégrer des cartes interactives dans notre site web.

Nous utilisons notamment :

10.3 Contenus numériques

Nous utilisons des services tiers pour intégrer des contenus numériques (ex. images, vidéos, audio, podcasts).

Nous utilisons notamment :

10.4 Polices de caractères

Nous utilisons des services tiers pour intégrer des polices, icônes, logos et symboles dans notre site.

Nous utilisons notamment :

11. Extensions pour le site web

Nous utilisons des extensions pour ajouter des fonctionnalités à notre site. Ces extensions peuvent être fournies par des prestataires tiers ou être hébergées localement.

Nous utilisons notamment :

12. Remarques finales sur la déclaration de confidentialité

Nous avons créé cette déclaration de confidentialité avec le générateur de confidentialité de Datenschutzpartner.

Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment. Nous informerons de manière appropriée sur toute mise à jour, notamment par la publication de la version actuelle sur notre site web.

HannoverApotheke.com